RODO i staż morski

RODO a dokumentowanie stażu kapitańskiego

Sternik zbierający staż kapitański albo egzaminator dokumentujący własne rejsy zwykle skupia się na tym, aby prawidłowo wykazać trasę, czas żeglugi, jednostkę i pełnioną funkcję. Problem pojawia się wtedy, gdy wymagany wzór karty rejsu zawiera również dane osobowe całej załogi - a to on staje się ich administratorem.

Kto odpowiada za dane

Sternik jako administrator danych osobowych

Jeżeli organizujesz rejs, zbierasz dane uczestników i samodzielnie decydujesz o sposobie ich wykorzystania, działasz jako administrator danych osobowych. Nie ma znaczenia, czy prowadzisz działalność gospodarczą, szkołę żeglarską albo fundację - administratorem może być również osoba fizyczna organizująca rejs we własnym zakresie - tzw. rejs "składkowy".

Skąd problem

Wzory PZŻ i PZMWiNW zawierają dane załogi

Oba związki oczekują dokumentowania stażu na kartach rejsu przygotowanych według określonych wzorów. Karty te zawierają nie tylko informacje o jednostce, trasie, czasie żeglugi, prowadzącym i charakterze rejsu, ale również pola dotyczące członków załogi - to właśnie ten fragment dokumentu rodzi największe wątpliwości z perspektywy ochrony danych osobowych. Sternik składający dokumentację własnego stażu przekazuje bowiem do związku sportowego nie tylko informacje o sobie, ale również dane innych osób, które uczestniczyły w rejsie.

Sama obecność na rejsie nie oznacza zgody na przekazanie danych

Uczestnik przekazuje sternikowi swoje dane, żeby zostać wpisanym na listę załogi, otrzymać opinię z rejsu, pozostawać w kontakcie z organizatorem albo spełnić wymagania armatora lub portu - nie oznacza to automatycznie zgody na przekazanie tych danych do PZŻ lub PZMWiNW. To odrębny cel przetwarzania i odrębny odbiorca danych.

Uczestnik powinien wiedzieć: jakie dane zostaną przekazane, do którego związku, w jakim celu, przez kogo, oraz czy może odmówić. Zgoda nie powinna być ukryta w ogólnym regulaminie ani traktowana jako automatyczny warunek udziału w rejsie.

Zanonimizowana karta rejsu w Nautime

Najprostszym rozwiązaniem jest oddzielenie dwóch rzeczy: dokumentowania rejsu i stażu sternika od ujawniania danych osobowych całej załogi. Do potwierdzenia, że rejs się odbył, nie zawsze jest konieczne przekazywanie nazwisk wszystkich uczestników.

Zanonimizowana karta rejsu zawiera wszystkie informacje potrzebne do opisania przebiegu rejsu - dane jachtu, port rozpoczęcia i zakończenia, daty, trasę, liczbę godzin żeglugi, dane prowadzącego i liczbę uczestników - ale nie ujawnia danych osobowych członków załogi. W miejscu listy załogi znajduje się informacja, że dane uczestników zostały zanonimizowane na ich życzenie.

Karta rejsu nadal dokumentuje rejs. Nie ujawnia jednak więcej danych, niż jest to konieczne.

Przykładowe dokumenty generowane przez Nautime:

Podgląd anonimizowanej karty rejsu PZŻ Zanonimizowana karta rejsu PZŻ
Podgląd anonimizowanej karty rejsu PZMWiNW Zanonimizowana karta rejsu PZMWINW

Czy związki akceptują karty bez danych załogi? Tak. Zarówno PZŻ, jak i PZMWiNW otwarcie potwierdziły, że akceptują karty rejsu wystawione bez danych osobowych załogi. Oba związki wskazują również, że nie prowadzą kontroli krzyżowych polegających na porównywaniu opinii przedstawionej przez konkretnego załoganta z kartą rejsu złożoną przez kapitana oraz listą osób biorących udział w danym rejsie. Brak danych załogi na karcie jest traktowany jako świadoma decyzja osoby składającej dokumentację.

Odpowiedź PZŻ

Odpowiedź uzyskana w trybie dostępu do informacji publicznej.

Podgląd odpowiedzi PZŻ Stanowisko PZŻ
data pisma: 30.06.2026 / sygnatura - PZŻ/0302/2026/WOR

Odpowiedź PZMWiNW

Odpowiedź uzyskana w trybie dostępu do informacji publicznej.

Podgląd odpowiedzi PZŻ Stanowisko PZMWiNW
data pisma: 30.06.2026 / sygnatura - PZŻ/0302/2026/WOR
Twój wybór

Co to oznacza dla sternika zbierającego staż kapitański?

Masz do wyboru dwa sposoby przygotowania karty rejsu.

Karta z danymi załogi

Możesz przekazać dane uczestników, jeżeli masz odpowiednią podstawę do ich udostępnienia związkowi.

  • Uczestnicy poinformowani o celu przekazania
  • Jasny odbiorca danych
  • Określony zakres przekazywanych informacji
  • Jasny sposób wykorzystania danych

Egzaminator dokumentujący własny staż znajduje się w podobnej sytuacji - jeżeli organizuje rejs i zbiera dane uczestników, sam odpowiada za ich późniejsze wykorzystanie. Również w tym przypadku zanonimizowana karta rejsu pozwala rozdzielić potwierdzenie przebiegu rejsu od ujawnienia tożsamości wszystkich osób na pokładzie.

Jak Nautime pomaga uporządkować ten proces?

Podczas generowania dokumentów Nautime przygotowuje dwa warianty karty rejsu: kartę zawierającą dane załogi i kartę zanonimizowaną. Kapitan sam decyduje, który dokument chce wykorzystać.

Jeżeli uczestnik nie zgadza się na przekazanie swoich danych do PZŻ lub PZMWiNW, powinien poinformować o tym organizatora rejsu - sternik może wtedy skorzystać z wersji zanonimizowanej bez ręcznego usuwania danych z gotowego formularza.

Dokumentowanie własnego stażu nie powinno oznaczać automatycznego ujawniania danych całej załogi.

Podsumowanie

Organizator rejsu jest administratorem danych uczestników

To on odpowiada za to, czy ma podstawę do przekazania ich danych PZŻ lub PZMWiNW. Wzory kart rejsu obu związków zawierają pola dotyczące załogi, ale związki potwierdzają, że:

  • Akceptują karty bez danych osobowych uczestników

  • Nie prowadzą kontroli krzyżowych pomiędzy opiniami a listami załogi

  • Traktują anonimizację jako świadomą decyzję sternika

Nautime umożliwia wygenerowanie zanonimizowanej karty rejsu dla PZŻ i PZMWiNW razem ze standardowym kompletem dokumentów - dzięki temu sternik może udokumentować własny staż, nie przekazując danych załogi bez jej wiedzy i zgody.

Udokumentuj swój staż bez ujawniania danych załogi

Wybierz kartę z danymi albo zanonimizowaną - decyzja zawsze należy do Ciebie.

Wygeneruj kartę rejsu